Alle Anwendungen
Schwingungsüberwachung

Schwingungsüberwachung bei Felsaushub neben einem Hotel in Porto

Recovib Tremor

Kontaktieren Sie uns
Fassade des touristischen Apartmenthotels im Zentrum von Porto während der Überwachung des angrenzenden Felsaushubs

Anwendung

Im Sommer 2026 begann ein Neubauprojekt unmittelbar neben einem touristischen Apartmenthotel im Zentrum von Porto. Zunächst wurden die angrenzenden Gebäude abgerissen. Anschließend mussten die Fundamente des neuen Bauvorhabens in den darunterliegenden Fels geschnitten werden. Dafür kam ein großer Hydraulikhammer zum Einsatz, der nur wenige Meter von der gemeinsamen Trennwand des Hotels entfernt arbeitete.

Während des gesamten Arbeitstages waren deutlich spürbare Schwingungen festzustellen. Die besorgten Hoteleigentümer fragten sich, ob das wiederholte Hämmern in den Fels, Tag für Tag, ein Risiko für das Gebäude selbst darstellte.

Zur Klärung beauftragten sie NCREP. Das Unternehmen wandte sich für den messtechnischen Teil des Auftrags an Micromega Dynamics. Zwei RECOVIB Tremor Überwachungsstationen wurden für eine einmonatige Messkampagne gemietet und im Erdgeschoss so nah wie möglich an den Fundamenten installiert. Das Gebäude hat kein Kellergeschoss.

Überwachung und Normen

Beide Stationen zeichneten kontinuierlich auf und übertrugen ihre Messungen per 4G an die Cloud-Plattform Recovib.IO. Dort wurden die Daten nach zwei Normen für Bauwerksschäden aufbereitet:

NP 2074, die portugiesische Norm zur Bewertung des Einflusses impulsartiger Schwingungen auf Bauwerke, die vor Ort maßgebende Referenz;
DIN 4150-3, die deutsche Norm zu den Einwirkungen von Schwingungen auf Bauwerke, die als international anerkannte Vergleichsgrundlage diente.

Das Brechen von Fels erzeugt genau die Art wiederholter impulsartiger Ereignisse, für die diese Normen entwickelt wurden. Recovib.IO verarbeitet Messungen nativ nach beiden Regelwerken. Dadurch wurden dieselben Ereignisse sowohl in einem lokal konformen Format als auch anhand einer zweiten weithin anerkannten Referenz ausgewertet, ohne manuelle Nachbearbeitung.

Micromega Dynamics stellte die Hardware bereit und übernahm die Datenerfassung sowie die Aufbereitung. Die Auswertung der Aufzeichnungen und die daraus abgeleiteten technischen Schlussfolgerungen wurden von NCREP vorgenommen.

Kundenprofil

NCREP ist ein Ingenieurbüro für Tragwerksplanung mit Sitz in Porto, das 2011 als Ausgründung der Universität Porto gegründet wurde. Es ist auf die Inspektion, Diagnose, statische und seismische Bewertung, Verstärkung und Überwachung bestehender Gebäude spezialisiert und verfügt über anerkannte Fachkenntnisse in Mauerwerk, Holz, Beton und Stahlkonstruktionen. Zu seinen Referenzen zählen einige der bedeutendsten historischen Gebäude Portugals.

Verwendete Ausrüstung

Zwei RECOVIB Tremor Komplettstationen zur Schwingungsüberwachung wurden für einen Monat gemietet. Jede Einheit vereint einen hochauflösenden dreiachsigen Beschleunigungssensor, ein vielseitiges Erfassungssystem, einen 4G-Router und die Stromversorgung in einem einzigen IP65-Gehäuse. In einem belegten Hotel war dies entscheidend, da die Installation schnell, unauffällig und ohne IT-Arbeiten vor Ort erfolgen musste.

Mieten statt Kaufen war für diesen Auftrag die passende Lösung: Die Überwachung war nur für die Dauer der Aushubarbeiten erforderlich, und die Geräte wurden nach Abschluss der Messkampagne zurückgegeben.

Eingesetzte Lösungen:

RECOVIB Tremor
Recovib.IO Cloud-Plattform